В вашем случае многое зависит от того, в какой сфере вы планируете использовать армянское водительское удостоверение в России.
Согласно Федеральному закону № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» и постановлению Правительства РФ № 1097, граждане Армении имеют право управлять автомобилем на территории России с национальным водительским удостоверением, так как Армения входит в число стран, подписавших Венскую конвенцию о дорожном движении 1968 года.
Однако есть важный нюанс:
- Для личных поездок и управления транспортом в личных целях — перевод прав не требуется. Вы можете спокойно использовать своё армянское удостоверение до окончания срока его действия.
- Для работы, связанной с управлением транспортным средством (такси, грузоперевозки, пассажирские перевозки) — с 1 июня 2017 года действует требование: водитель обязан иметь российское национальное водительское удостоверение. Использование иностранных прав в таких случаях запрещено, даже если страна — участник Венской конвенции.
Таким образом, если вы хотите работать водителем в такси, вам необходимо пройти процедуру замены водительского удостоверения на российское. Для этого потребуется:
- Пройти медицинскую комиссию.
- Подать заявление в ГИБДД, предоставив паспорт, миграционные документы, армянские права и их нотариально заверенный перевод.
- Сдать теоретический экзамен по ПДД РФ (практический экзамен сдавать не требуется).
Важно: нотариальный перевод прав нужен не для обычного вождения, а именно для процедуры их замены или в случаях, когда перевод требует конкретная организация (например, страховая компания или работодатель).
В итоге:
- Для личных поездок — перевод не нужен.
- Для работы водителем — требуется заменить права на российские, при этом нотариальный перевод армянского удостоверения понадобится на этапе оформления.
Рекомендую заранее уточнить в ГИБДД вашего региона список требуемых документов, так как на практике могут быть небольшие различия.